Located to the south of the po leung kuk pak tam chung holiday camp , sheung yiu village has been declared a monument under the antiquities and monument ordinance 交通：球场专用码头位于西贡海傍广场，设有往返?西洲之渡轮服务，每20分钟一班。
After discussion with villagers , the quota for coaches through the pak tam chung barrier gate to hoi ha was set at 12 coaches per day by afcd and ( dotp ) 渔护署和大埔民政事务处与村民商讨后，设定经北潭涌关闸往海下的旅游车配额为每天12辆。
It comprises a total of ten hiking excursions to be held in ten consecutive weekends starting today at pak tam chung and lead all the way to the new millennium 此活动于今日在北潭涌正式展开，在连续十个星期六或日，举办共十次远足活动，一直延至下世纪。
The observatory s regional weather website showing temperature readings at a number of popular tourist spots including the new ones at stanley , sheung shui and pak tam chung 天文台的分区天气网站显示多个热门旅游景点的气温，包括新增赤柱、上水及北潭涌的数据。
The maclehose trail , which is of a total length of 100 km and starts from pak tam chung on the sai kung peninsula , passes through 8 country parks and includes some 20 hills I .在彩虹地铁站乘92号或96r号(只在假日行走)巴士或往西贡1a号1m号专线小巴于蚝涌站下车； ii
Take bus no . 94 or green minibus no . 9 at sai kung town centre and alight at pak tam chung . it costs about hk $ 50 to take a taxi to get there from sai kung town centre 在沙田市中心(新城市广场巴士总站)乘299号巴士往西贡墟总站，再转乘往彩虹地铁站1a号1m号专线小巴于蚝涌站下车。
In respond to a letter asking for information on the permit system at pak tam chung barrier gate , both the district officer ( tai po ) and afcd could issue the permit 回应来函询问有关北潭涌关闸许可证制度的资料，基本上西贡及大埔民政事务处和渔护署三个政府部门都可签发许可证。
